Un día como hoy, hace 16 años, murió
Juan Bosch. Ex presidente de la República, político, escritor de ensayos,
novelas y poemas. Entre sus escritos, uno de los más conocidos, es “La gaviota”
que escribió mientras se encontraba encarcelado por razones políticas.
Hemos escuchado interpretar La gaviota
en múltiples ocasiones y, en sus letras, se cometen tres errores:
En la parte en que dice: …”indecible
anhelo..”, debe decirse “… qué indecible ahnelo…“ es una expresión de
admiración.
Más adelante, cuando habla de las
“alas” se canta “desentumirlas”. Cuando debe ser “desentumidas”
Y, en la última parte, en vez de “…
llegar a ti” se debe decir … “... volver a ti” .
Este poema es un canto a la libertad de
la cual don Juan no gozaba en ese momento. Era un deseo, un anhelo, un sueño de
volver a ser libre.
A continuación te dejamos varias versiones de "La gaviota". Solo tienes que cliquear sobre el enlace que está activo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario