Distribución de este espacio: blog en idioma español con diseño sencillo. La cabecera tiene la imagen del logo institucional a la izquierda y debajo un comentario. El fondo es de color gris, las letras en color blanco.

Las entradas o post se distribuyen en la mitad izquierda de la pantalla. Fondo blanco, letra tipo Verdana en color negro: 14 puntos los textos, 16 puntos los títulos.

Las pestañas (opciones de botones) agrupan la información en grandes temas. Se encuentran distribuidas en 4 líneas horizontales que van de izquierda a derecha, justo debajo de esta entrada. La primera: Página principal, MILA, Oferta del mes, Libros en Doc, Libros en audio, Libros en PDF, BVALC. La segunda: Lenguaje de signos, Actividades culturales, Permiso de conversión, Estado de derecho, Colaboraciones. La tercera: DISEPEDI por dentro, Instituciones afines, Obras dramatizadas, Novedades, Galería cultural multimedia. La cuarta: ¿Sabes quién soy?, Interesantísimo, Catálogo bibliográfico, Biblioteca virtual especializada.

Los gadgets en la mitad derecha, de arriba hacia abajo, en el siguiente orden: Cambia el tamaño de letra, Texto a voz, Quienes somos, Nuestra ubicación, Contáctanos, Traducir este blog, Buscar en este blog, Reloj, Archivos del blog, Servicio personalizado, El tiempo en Santo Domingo, Efemérides dominicanas, Efemérides literarias, Hechos históricos hoy, Personajes célebres hoy, Etiquetas, Calendario, Instituciones dominicanas de y para personas con discapacidad, Instituciones extranjeras de y para personas con discapacidad, Sitios de interés, Acerca de mí, Síguenos en..., Seguidores, Chat, Visitas….

Nuestra intención es que este espacio sea lo más accesible posible. Ayúdanos. Si tienes problemas, haznos comentarios o envía un email.

A continuación te dejamos la canción que fue compuesta por petición nuestra y que entonamos en las actividades que realizamos cada vez que es posible.

HIMNO AL LIBRO (texto)

HIMNO AL LIBRO (música)

Mostrando las entradas con la etiqueta Servicios. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Servicios. Mostrar todas las entradas

jueves, 23 de julio de 2020

Protocolo de servicios en DISEPEDI durante la pandemia

Las indicaciones para el servicio en tiempos de pandemia, según lo establecido en la Biblioteca Nacional es como sigue:

Usar siempre mascarillas.

Cuidar el distanciamiento físico.

Lavarse continuamente las manos luego de tocar superficies esvital, sobre todo en caso de discapacidad visual que requiere del uso de las manos para orientarse.

La higienización de las sillas de ruedas en caso de usuarios con discapacidad físico-motora.

Esperamos contar con su apoyo y colaboración siempre.

lunes, 16 de julio de 2018

USEPEDI: 32 años de servicios y un millón de recuerdos

Compartimos con ustedes la información del 13 de febrero de 1997, cuando realizamos una actividad donde se promovía el uso de la tecnología por parte de personas ciegas. La actividad se realizó en el "Salón de Música" de la Biblioteca Nacional, de 5 a 7 de la tarde.

"El jueves 13 de febrero se realizó la actividad “La Evolución del Sistema Braille: desde la antigüedad hasta la tecnología de punta”, con los expositores: profesora Camila Ripley del Patronato Nacional de Ciegos que habló de los inicios del Sistema Braille y su importancia y el profesor Miguel Ángel Marte (primer director de esta Unidad) que trató sobre el Braille y la tecnología explicando cómo por medio de modernos dispositivos lo que se digita en el computador puede imprimirse en una impresora en Braille.

En la foto, Miguel Ángel Marte, de pie, explicando como el Braille pasó de libros impresos a papel leger 52 a las pantallas de las computadoras personales. Tez oscura, pelo lacio, viste camisa de mangas largas, rayas verticales gruesas blancas y grises; pantalón gris. Delante un escritorio sobre el cual hay una PC con pantalla visible y conectado a ésta un sintetizador de voz, herramienta con la que los ciegos se comunicaban al computador, una libro. Este profesor fue el pionero en el uso de computadora personal siendo ciego. Detrás de Miguel, a la derecha,  un papelógrafo donde se explicaba la forma de lectoescritura Braille. Sentado, a su izquierda, un asistente.
Miguel Ángel Marte explica sobre el Braille  y la tecnología.
Resultado de esta actividad es el inicio de toda una campaña a favor de que las personas con discapacidad visual interactúen con la computadora personal, garantizando una mejor manera de informarse y de tener acceso a la lectura.

martes, 22 de noviembre de 2016

MILAS. Módulos de Información y Lectura Accesibles

Un proyecto que acaba de entrar en ejecución como parte del Programa de Extensión Cultural de la USEPEDI es MILAS, es decir, Módulos de Información y Lectura Accesibles. Muchas personas, debido a su condición económica o a no saber manejar su movilidad se ven en la situación de que no pueden visitar las instalaciones de la USEPEDI en la BNPHU, por esta razón y, para satisfacer la necesidad de lectura de esa población, hemos querido acercarnos a ellos ubicando este servicio en otras locaciones.

A principio del mes de septiembre de este año 2016 se iniciaron los contactos inter-institucionales para abrir MILAS en instituciones receptoras que han externado su interés en brindar, mediante la USEPEDI, este servicio a su comunidad.

Mediante acuerdo inter-institucional, la USEPEDI se compromete a:
  • Facilitar a los visitantes de los MILAS con dificultad para la lectura convencional  obras en formato digital accesible y audio.
  • Facilitar a los estudiantes con dificultad para la lectura convencional su programa y guías de estudio, además de las fuentes o textos de consulta que  se precisan.
  • Proporcionar de forma constante y continua los recursos de información (ya sea para lectura o para responder a la necesidad de formación).
  • Asesorar, mediante la ayuda de nuestro tecnólogo de acceso, en todo lo relativo al buen funcionamiento de los recursos, el programa y las conexiones.
Por otro lado, las instituciones receptoras se comprometen a:


  • Disponer un espacio o sala con el equipo informático necesario (computadores, conexiones, audífonos, otros) para por lo menos 5 usuarios de manera simultánea.
  • Proveer a la USEPEDI de cualquier material de lectura y/o formación que el usuario requiera para proceder a convertirlo en digital accesible y/o audio.
  • Enviar los recursos que forman parte del programa de estudios a la USEPEDI con por lo menos un mes de antelación para que pueda disponerse de tiempo para la conversión.
  • Dar apoyo a la USEPEDI con personal voluntario o pasantes según se requiera.

Un cronograma de trabajo para el desarrollo de los planteamientos del Proyecto MILAS requiere de las siguientes fases:
  1. Contactos, planteamiento del problema y toma de conciencia.
  2. Visita de los interesados a la USEPEDI para concretar planes y realizar demostración.
  3. Redacción, revisión y firma del acuerdo.
  4. Publicación del acuerdo en las instituciones participantes y el público en general.
  5. Preparación del espacio o sala de servicio con el equipo informático necesario y el programa.
  6. Lista de recursos bibliográficos que requieren los usuarios suministrada por las instituciones receptoras. Forma de envío de los recursos a USEPEDI. Prioridad de los usuarios.
  7. Trabajo de conversión de los recursos a digital accesible. Revisión y corrección.
  8. Trabajo de conversión de los recursos a audio (si se requiere). Revisión y  corrección.
  9. Envío de los recursos convertidos a las instituciones receptoras. Forma establecida en el acuerdo.
  10. Devolución de los recursos originales a las instituciones receptoras.
  11. Estadísticas de recepción, uso y satisfacción de los usuarios aplicadas por las instituciones receptoras al dar el servicio. Envío de estas estadísticas a USEPEDI.
  12. Seguimiento y evaluación periódica en base a resultados.

La USEPEDi  con este proyecto pretende abrir puertas que permitan el acceso al conocimiento, al desarrollo personal e intelectual y al empoderamiento de quienes tienen necesidades especiales y contribuir a cerrar la brecha que separa a los que tienen alguna discapacidad de aquellos que no la tienen.

jueves, 17 de noviembre de 2016

Nuestros servicios

Los servicios de la USEPEDI están dirigidos al público en general. Ofrecemos:
  1. Servicio de referencia (presencial, telefónica, por correo electrónico).
  2. Envío de libros en digital accesible.
  3. Apoyo para realización de asignaciones universitarias o escolares.
  4. Asesoría para selección de libros de lectura.
  5. Reprografía de libros en CD/DVD.
  6. Conversión de libros en audio.
  7. Servicio de tele lupa (herramienta que aumenta el tamaño de letra e imagen de libros en tinta para su mejor lectura).
  8. Grabación en audio con voz electrónica.
  9. Instalación de programas de tecnología aplicada para personas con discapacidad en PC  personales.
  10. Distribución de formularios de autorización, para la conversión a digital accesible y/o audio,  a autores, editores y productores de recursos impresos y audiovisuales.
  11. Actividades culturales.
  12. Intercambio de recursos digitalizados con instituciones afines.
  13. Presencia en estamentos donde se realizan propuestas y toma de decisiones que garantizan un estado de derecho sólido para las personas con discapacidad.
  14. Información a estudiantes y profesionales sin discapacidad acerca de este sector social. 

USEPEDI. Misión, visión y servicios que ofrece

Misión
Gestor de políticas públicas incluyentes de las personas con Discapacidad a las distintas actividades de la población, en sus respectivos entornos.

Visión
Producir documentos bibliográficos en formatos y soportes alternativos para satisfacer la necesidad de lectura en formación de la población con dificultad de acceso a la lectura convencional. Suplir a la Red de Bibliotecas Públicas (y cualquier otra que lo solicite) con recursos bibliográficos especiales para estudiantes, profesionales o a personas interesadas en enriquecer su acervo cultural y como pasatiempo.

SERVICIOS OFRECIDOS
Están dirigidos al público en general. Se realiza: envío de libros en digital accesible, referencias (presenciales, telefónicas, correo electrónico), apoyo para realización de asignaciones universitarias o escolares, asesoría para selección de libros de lectura, reprografía de libros en CD/DVD, conversión de libros en audio, tele lupa (aumenta el tamaño de letra e imagen de libros en tinta para mejor lectura), grabación en audio con voz electrónica, instalación de programas de tecnología aplicada para personas con discapacidad en PC personales, distribución de formularios de autorización de autores, editores y productores de audiovisuales para solicitar permiso de pasar sus obras a audio, actividades culturales, intercambio de recursos digitalizados con instituciones afines, presencia en estamentos donde se realizan propuestas y toma de decisiones que garantizan un estado de derecho sólido para este segmento de la población, información a estudiantes y profesionales sin discapacidad acerca de este sector social.