Distribución de este espacio: blog en idioma español con diseño sencillo. La cabecera tiene la imagen del logo institucional a la izquierda y debajo un comentario. El fondo es de color gris, las letras en color blanco.

Las entradas o post se distribuyen en la mitad izquierda de la pantalla. Fondo blanco, letra tipo Verdana en color negro: 14 puntos los textos, 16 puntos los títulos.

Las pestañas (opciones de botones) agrupan la información en grandes temas. Se encuentran distribuidas en 4 líneas horizontales que van de izquierda a derecha, justo debajo de esta entrada. La primera: Página principal, MILA, Oferta del mes, Libros en Doc, Libros en audio, Libros en PDF, BVALC. La segunda: Lenguaje de signos, Actividades culturales, Permiso de conversión, Estado de derecho, Colaboraciones. La tercera: DISEPEDI por dentro, Instituciones afines, Obras dramatizadas, Novedades, Galería cultural multimedia. La cuarta: ¿Sabes quién soy?, Interesantísimo, Catálogo bibliográfico, Biblioteca virtual especializada.

Los gadgets en la mitad derecha, de arriba hacia abajo, en el siguiente orden: Cambia el tamaño de letra, Texto a voz, Quienes somos, Nuestra ubicación, Contáctanos, Traducir este blog, Buscar en este blog, Reloj, Archivos del blog, Servicio personalizado, El tiempo en Santo Domingo, Efemérides dominicanas, Efemérides literarias, Hechos históricos hoy, Personajes célebres hoy, Etiquetas, Calendario, Instituciones dominicanas de y para personas con discapacidad, Instituciones extranjeras de y para personas con discapacidad, Sitios de interés, Acerca de mí, Síguenos en..., Seguidores, Chat, Visitas….

Nuestra intención es que este espacio sea lo más accesible posible. Ayúdanos. Si tienes problemas, haznos comentarios o envía un email.

A continuación te dejamos la canción que fue compuesta por petición nuestra y que entonamos en las actividades que realizamos cada vez que es posible.

HIMNO AL LIBRO (texto)

HIMNO AL LIBRO (música)

Mostrando las entradas con la etiqueta Literatura dominicana. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Literatura dominicana. Mostrar todas las entradas

viernes, 27 de abril de 2018

Máximo Gómez: escritor

Con motivos de que en una de las efemérides de hoy se menciona la llegada a Cuba del generalísimo Máximo Gómez y el insigne escritor cubano José Martí, a quienes esperaba Antonio Maceo, compartimos con ustedes la faceta muy poco conocida del Generalísimo Máximo Gómez como escritor.

Obras: Convenio del Zanjón, escrito en 1878; El viejo Eduá o mi último asistente 1892; El Héroe de Palo Seco, 1892; La Proclama de Yaguajay, Carta al Coronel Andrés Moreno, 1897; Cartas a Francisco Carrillo 1884- 1900 y Diario de Campaña 1868-1899; Cartas a su familia, personalidades y compañeros de armas.

Cliquea aquí para leer "El sueño del guerrero", escrito por Máximo Gómez.

Sócrates de Nolasco, en su introducción al “El cuento en Santo Domingo”, volumen 1, dice:

Sorprenderá que en el presente volumen figure Máximo Gómez entre escritores con un cuento legendario. A uno de los que primero se atrevieron a mirar sin desdén esa forma literaria, porque fuera ante todo hombre de armas y no vislumbrara la importancia que el cuento alcanzaría en su patria después de cincuenta y ocho años de haber escrito, no se le debe excluir de una recopilación intentada sin rigor de florilegio.

El Sueño del Guerrero es página de campamento bosquejada en tregua nocturna (1898). El viejo posó ahí la garra y marcó su huella. Del moribundo romanticismo puso lo desmesurado y el escrutar mirando atrás; del guerrero mandón la osadía con que Simón Bolívar dialoga todavía con el dios de Colombia sobre el Chimborazo. ¿Capricho? Oleaje de pesimismo, quizás, en humanísimo señor endurecido en sucesivas guerras. El último Quijote combate por cerrar la independencia del Nuevo Mundo. Abarca y pondera la suma de sacrificios a raíz de Martí y Maceo morir y, ensombrecido por el vaticinio de "la posible ingratitud de los hombres", como premio, la mano fatigada se le cae sobre la pluma. Escudriña. Encarna en Cristóbal Colón el afán de los descubridores, la saña y los trabajos imponderables de los exploradores y conquistadores y finalmente de los libertadores, para, en resumen, beneficiarios extraños y de hostilidad disimulada.

Cuando los críticos dominicanos rescaten nuestros valores literarios que ruedan dispersos en tierra ajena, ocupará Máximo Gómez el sitial de escritor que le corresponde. El crítico Juan Jerez Villarreal, de orgulloso abolengo dominicano, apuntó en Cuba irónicamente:
—¡Y el viejo tuvo coqueteos literarios!... Fíjense: con menos desagrado hubiese tolerado él que le criticaran su estrategia que los frutos de su pluma".

¡Y qué coqueteos! La descripción de la Batalla de Mal Tiempo no ha sido superada en la épica antillana. Su relato de las andanzas y muerte de José Maceo tiene más valor de vida y emociona más que una de las Vidas Paralelas de Plutarco. En su pésame a María Cabrales late tan profunda angustia que su lectura emocionará mientras el dolor exista. Pero tratar de Gómez escritor ahora es salirse del marco destinado sólo a las noticias y apuntes que anteceden a la evolución del cuento en Santo Domingo, que autoriza la Colección Pensamiento Dominicano”.

Otras informaciones sobre Máximo Gómez, escritor, puedes encontrarla cliqueando en:



jueves, 19 de abril de 2018

Transmisión en vivo conversatorio "La décima: una herramienta de expresión social"

Dejamos con ustedes la imagen que anuncia la transmisión en vivo, en las redes sociales, del conversatorio que se realizará mañana, a las 10 de la mañana.


Es una cita.


Fondo rojo, letras de color blanco, centradas, con la siguiente información: Unidad de Servicios para Personas con Discapacidad dentro de un rectángulo horizontal bordeado en color blanco con letras pequeñas. En la parte media de la imagen: Transmisión en vivo, con letras grandes. Debajo, en letras pequeñas: La décima: una herramienta de expresión social. Viernes 20 de abril, 10:00 a. m.  En el borde inferior de la imagen, hacia la derecha, los logos de USEPEDI, de la BNPHU y del CCESD (organizadores del evento)
Imagen sobre la retransmisión en vivo por las redes sociales
de la actividad de USEPEDI y el CCESD en el día de mañana.

martes, 17 de abril de 2018

Próxima actividad de USEPEDI con la colaboración del CCESD este viernes 20 de abril

Les invitamos a participar con nosotros en el conversatorio "La décima: una herramienta de expresión social" que tendrá lugar en el Centro Cultural de España de Santo Domingo, el viernes 20 de abril de 10 a 12 meridiano (hora en dominicana). Esta actividad se realiza en el marco de la 21 Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2018.

Será transmitida en streaming para que puedan participar de manera remota con sus preguntas, comentarios, décimas y reacciones en general.

Nuestra intención es crear tendencia en las redes sociales con la frase o hashtag la décima me expresa. Pueden seguirnos en Facebook: unidaddeserviciosparapersonascondiscapacidadbn y Twitter por: usepedibn. Por favor, compartan esta información para poder ser tendencia el viernes.

Por parecernos oportuno, para un mejor disfrute del contenido, compartimos con ustedes el significado de algunos términos utilizados por los dominicanos y que podrían malinterpretarse en otros países:

Cibao: zona norte de la República Dominicana. Lugar donde Colón desembarcó por primera vez en esta isla llamada La Española y que hoy compartimos la República de Haití y la República Dominicana.

"Quien no se puede apear se jondea". Este término quiere decir que cuando una persona no puede, por cualquier motivo, bajarse de manera adecuada de algún lugar alto, entonces no le queda más remedio que tirarse o lanzarse.

"Coger los mangos bajitos". Esta expresión la usamos para referirnos a personas a quienes no les gusta esforzarse mucho en las tareas que tiene asignadas. Hacemos la salvedad de que el verbo "coger" en la República Dominicana, es igual a "tomar con la mano o abordar un vehículo de transporte público o privado (autobús o taxi).

Castaña: fruta con una cáscara muy dura, llamada en algunos lugares pan de fruta. Debe hervirse o asarse para poder comer su pulpa.

Esperamos que tengan sus móviles bien cargados y los esperamos el viernes 20.

martes, 6 de marzo de 2018

La excelsa Salomé Ureña, poetisa y maestra dominicana.

Un día como hoy, en 1897, murió Salomé Ureña de Henríquez, fundadora del Instituto de Señoritas que lleva su nombre, en el cual preparó el primer grupo de maestras dominicanas.

Salomé fue también una ilustre poetisa, asunto que corría por sus venas, pues era sobrina de la poeta Elvira de Mendoza. Su padre, Nicolás Ureña, escribía cuentos en los periódicos de su época.

Con lo anterior queremos aclarar que, no es como dicen muchos. No fue su esposo quien le enseñó a escribir, ya lo traía en sus genes. 

Esta maestra, pionera en la enseñanza pública a las mujeres, murió de tuberculosis, enfermedad que hoy es fácil de curar, pero que en aquellos años era mortal.

Los usuarios interesados pueden solicitar la novela dominicana "Serenata" de Manuel Salvador Gautier disponible en nuestro fondo bibliográfico accesible.

Este relato trata de la vida de Salomé, su esposo Francisco Henríquez y Carvajal y sus hijos, de los cuales tres son reconocidos escritores: Pedro, Camila y Max Henríquez Ureña. Sin embargo Francisco Noél, el primogénito, fundó una revista literaria donde su propio hermano Pedro llegó a escribir.

martes, 20 de febrero de 2018

Freddy Prestol Castillo: El Masacre se pasa a pie

   Cubierta del libro "El Masacre se pasa a pie", 1974
         (imagen tomada de opac-imageviewer)                      
Quienes hemos pasado por estudios secundarios y/o universitarios tuvimos que leer, en algún momento, la novela histórica “El Masacre se pasa a pie”, del autor Freddy Prestol Castillo. 

En este libro Prestol Castillo narra los hechos que ocurrieron durante la época trujillista, especialmente uno conocido como "el corte", que se refiere a la matanza de trabajadores haitianos que venían a las fincas de propietarios dominicanos.

Aunque aquellos acontecimientos fueron horribles, nuestro país se ha reivindicado con el trato que se les da hoy a los ciudadanos haitianos que tienen la libertad de dedicarse a cualquier oficio o profesión sin ningún tipo de limitación.

Interesados, como siempre, en que nuestros usuarios y seguidores tengan la mejor y mayor información, les recomendamos cliquear aquí para conocer un poco más sobre la vida y obra de este dominicano destacado en la literatura. Cliquea aquí

lunes, 19 de febrero de 2018

Primera intervención estadounidense a la República Dominicana. El derrumbe

Poco antes de que ocurrieran los hechos relacionados a la primera intervención estadounidense a la República Dominicana, Federico García Godoy escribió una obra que fue reconocida, años después de que se escribiera. Pues, al ocurrir la intervención, los estadounidenses la confiscaron y prohibieron su distribución en el territorio nacional y el extranjero.

Nos referimos a la obra "El derrumbe" en la cual se analiza todo el proceso que dio como resultado la ominosa ocupación estadounidense a la República Dominicana. 

Si alguno de nuestros usuarios desea leer este libro, puede solicitarlo a nuestro correo o pueden leerlo en este Blog.

viernes, 26 de enero de 2018

Arturo Logroño un magnifico orador y escritor muy controversial

Arturo Logroño es uno de los más destacados oradores de nuestro país. Fue funcionario de los gobiernos del dictador Rafael Trujillo Molina. Por esa razón se generaron protestas cuando, hace algunos años, el Ayuntamiento del Distrito Nacional designó una de las principales vías que recorre los sectores de Villa Juana y el Ensanche La Fe, con su nombre. Un tiempo después, se reconsideró esta disposición y, finalmente se le dio su nombre a la mencionada vía.

Aunque si bien es cierto, que era trujillista, también fue un verdadero patriota, al oponerse con decisión a la intervención estadounidense de 1916 a propósito de la cuál escribió una obra llamada "Los yanquis en Santo Domingo". Asimismo, escribió obras poéticas, muchos discursos y, sobre todo, un compendio didáctico de historia Patria que fue de enseñanza obligatoria en las escuelas de los años 20.

Sus contrarios lo acusaban de ser cínico y sarcástico cuando se refería a los opositores al régimen de Trujillo y para responderle se valían de su obesidad para burlarse de él. En su trayectoria tiene un rico contenido. Cliquea aquí para que te enteres de otros datos sobre este autor que no siempre ha sido bien ponderado.

jueves, 18 de enero de 2018

El petromacorisano universal

Gastón Fernando Deligne no vivió mucho tiempo. Sin embargo, sus obras han permanecido, durante mucho tiempo, en las páginas literarias nacionales e internacionales. Es increíble comprobar cómo aquellos escritores del siglo 19 e inicio del siglo 20 aprovechaban su vida de una manera significativa, sin importar lo corto de su paso por la tierra.

Dejamos con ustedes, para su provecho, un enlace que los llevará a una información completa sobre este insigne escritor. Cliquea aquí.

martes, 28 de noviembre de 2017

Primeros autores costumbristas

Francisco Gregorio Billini se destaca como uno de nuestros primeros autores costumbristas con su muy conocida novela Baní, Engracia y Antoñita narra de manera prodigiosa las costumbres, usos y tradiciones del Baní del último cuarto del siglo 19.


Este recurso de información está disponible en este blog en la Oferta del Mes, Libros en DOC y Libros en PDF. Para solicitud en audio de esta obra debe comunicarse con la USEPEDI al correo: usepedibn@gmail.com

viernes, 3 de noviembre de 2017

De tal palo, tal astilla

En la novela costumbrista dominicana Baní o Engracia y Antoñita de Francisco Gregorio Billini,  encontramos un personaje que en la literatura tradicional es la “malvada” del pueblo. Este personaje, conocido como Candelaria Ozan, está inspirado en la abuela materna de Rafael Leónidas Trujillo Molina. Es decir, la madre de la madre de Trujillo que nació un día como hoy.


Luisa Erciná Chevalier tenía ascendencia haitiana y tal como hemos titulado este pequeño comentario nos atrevemos a conjeturar que como el personaje de la novela causó mucho daño en el Baní del último cuarto del siglo 19 y evoca a la señora Erciná Chevalier, entonces se piensa que de ahí heredó el tirano sus malos genes.

miércoles, 1 de noviembre de 2017

Juan Bosch, un luchador por la libertad

Un día como hoy, hace 16 años, murió Juan Bosch. Ex presidente de la República, político, escritor de ensayos, novelas y poemas. Entre sus escritos, uno de los más conocidos, es “La gaviota” que escribió mientras se encontraba encarcelado por razones políticas.

Hemos escuchado interpretar La gaviota en múltiples ocasiones y, en sus letras, se cometen tres errores:

En la parte en que dice: …”indecible anhelo..”, debe decirse “… qué indecible ahnelo…“ es una expresión de admiración.

Más adelante, cuando habla de las “alas” se canta “desentumirlas”. Cuando debe ser “desentumidas

Y, en la última parte, en vez de “… llegar a ti” se debe decir … “... volver a ti” .


Este poema es un canto a la libertad de la cual don Juan no gozaba en ese momento. Era un deseo, un anhelo, un sueño de volver a ser libre.

A continuación te dejamos varias versiones de "La gaviota". Solo tienes que cliquear sobre el enlace que está activo.






jueves, 16 de marzo de 2017

OFERTA DEL MES: PRIMERA NOVELA COSTUMBRISTA DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

“Baní, Engracia y Antoñita. Novela original”. Francisco Gregorio Billini. Editado por Central de Libros, Santo Domingo, 1973.

Esta oferta es la propuesta de lectura escogida para el mes de julio. El envío contiene dos archivos en formato digital accesible.

El archivo Oferta contiene la información siguiente:
El archivo Libro contiene la obra.
    

Resumen de la obra:

En lo social, esta es una novela que narra las tradiciones de un pueblo, Baní. La novela nos permite asistir a las fiestas, juegos (Peroleño), procesiones, en fin, todas sus costumbres. En el segundo capítulo de la tercera parte se dedica a una crítica de las divisiones sociales. También se hace una dura crítica contra el personalismo, a la vez que se hace una incitación al liberalismo. La obra toma gran valor en lo concerniente a lo social, ya que el libro segundo es donde se hacen aplicaciones y comparaciones dentro de la sociedad, para sacar de la misma cierto valor moral.

El aspecto histórico puede ser fácilmente probado, y el carácter de la revolución de Azua, puede ser aplicado a cualquier revolución del siglo XIX en nuestro país. Los personajes de la obra, aunque disfrazados, pueden ser identificados, como es el caso de Candelaria Ozán, la cual es identificada como Diyeta Chevalier, la abuela de quien luego sería el dictador Rafael Leonidas Trujillo Molina. Los juegos, los cuales se describen aquí, así como las presiones, fueron tradiciones de ese pueblo hasta hace poco tiempo, principalmente el de Peroleño. (http://www.monografias.com/trabajos94/tres-estudios-literarios-becquer-mio-cid-y-francisco-gregorio-billini/tres-estudios-literarios-becquer-mio-cid-y-francisco-gregorio-billini.shtml).

Breve biografía del autor:

Francisco Gregorio Billini (1844-1898). Periodista, educador, novelista, restaurador y presidente de la República Dominicana.

Presidente de la República (1884-1885), renunció tras negarse a limitar la libertad de imprenta. Es autor de la novela costumbrista Baní o Engracia y Antoñita (1892) y de diversas obras dramáticas.

Militar, legislador, periodista y narrador, Francisco Gregorio Billini fue discípulo del arzobispo Meriño. Era muy joven cuando participó en la guerra de la Restauración, en la que cayó prisionero de las tropas españolas; en 1865 fue canjeado como parte de los acuerdos con las tropas de ocupación. Combatió, con sus escritos primero y con las armas después, al llamado gobierno de los Seis años de Buenaventura Báez. Como miembro del Partido Azul, ocupó diversos cargos públicos: fue diputado, senador y ministro de la Guerra, entre otros cargos de importancia.

En 1884 ganó la presidencia de la República en unas elecciones en las que tuvo como rival a Casimiro Nemesio de Moya. Durante su gobierno, que duró sólo alrededor de un año, las libertades públicas fueron respetadas al máximo. Fue, sin lugar a dudas, un intento de democratizar el país que lamentablemente fracasó, como antes había fracasado el de Ulises Francisco Espaillat. Durante el discurso de renuncia pronunció una frase reveladora de su pensamiento: "Mis enemigos creerán que estoy bajando. Pero siento que estoy de pie sobre la cumbre".

Retirado a su casa, Francisco Gregorio Billini se dedicó a escribir y en 1892 publicó su novela Baní o Engracia y Antoñita. Antes de alcanzar la presidencia de la República había publicado, en 1882, Amor y expiación.

Falleció en su ciudad natal el 28 de noviembre de 1898.

Obras:
Una flor del Ozama, 1854
Amor y expiación
Baní o Engracia y Antoñita, 1892

Biografía tomada de: http://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/billini.htm, el 18 de Julio del 2016.

jueves, 24 de noviembre de 2016

PRIMERA OFERTA DEL MES: primer libro impreso y publicado en la República Dominicana


“La Fantasma de Higüey”. Francisco Javier Angulo Guridy. Editora Manatí, Santo Domingo, 2003. Obras clásicas dominicanas.

Esta oferta es la propuesta de lectura escogida para el mes de mayo. El envío contiene dos archivos en formato digital accesible.

El archivo Oferta contiene la información siguiente:
El archivo Libro contiene la obra.

La cubierta tiene colores de fondo: la mitad superior, amarillo. La mitad inferior, azul oscuro. Una imagen en blanco y negro centrada, con tamaño aproximado de un tercio. La imagen: el rostro de una mujer joven y bella, pelo corto, la cara ligeramente vuelta hacia la derecha con expresión melancólica en su mirada. Se ve su cuello y el inicio de la blusa. A la izquierda de la imagen un semicírculo cortado a la mitad, color negro, con el texto Novela. En la parte media inferior el logos de la editora: un manatí, debajo el texto Manatí y luego Obras clásicas dominicanas
Cubierta del libro La fantasma de Higüey. Editora Manatí

LIBRO DOC

LIBRO PDF

Resumen de la obra:

“La fantasma de Higüey” es la primera novela dominicana, y se llama así porque trata de una mujer que cual fantasma ronda en torno al templo de La Altagracia de aquella población. Era hija del temible pirata Morgan, que azotaba los mares aledaños y ella fue llevada a dar muerte a Tuizlo, pena que paga, no se sabe cómo, vagando como un fantasma por aquellos predios de Higüey.

Breve biografía del autor:

Francisco Javier Ramón Angulo Guridi (1816-1884). Periodista, narrador, poeta, dramaturgo y ensayista dominicano.

Nació en Santo Domingo el 19 de diciembre. En 1823 emigró a Cuba con sus padres el teniente Andrés Angulo Cabrera y Francisca Guridi y Leoz-Echalaz. Llegó a la edad de seis años y allí permaneció durante tres décadas.

Estudió hasta los catorce años en el colegio San Fernando. En La Habana publicó sus primeros textos y comenzó a desarrollar su vocación periodística. Sus primeras producciones las escribió bajo el seudónimo de Lugano. Con apenas veinte años fundó junto a otros jóvenes el periódico La Prensa y colaboró en diferentes publicaciones de Venezuela y con el Correo de Ultramar editado en Parí­s.

En 1853 a su regreso al país, escribió desde el mar el poema "A la vista de Santo Domingo" que apareció en El Progreso, periódico que publicaban su hermano Alejandro y Nicolás Ureña de Mendoza. Escribió la obra de teatro Iguaniona, considerada su mejor obra y la primera escrita dentro de la corriente indigenista nacional.

De 1855 a 1861 vivió nuevamente en Cuba. A su regreso, participó en la Guerra de la Restauración en la cual alcanzó el grado de coronel. En Santiago de los Caballeros fundó El Progreso y más tarde El Tiempo. Tuvo a su cargo la dirección del Boletí­n Oficial, así­ como también El Sol, periódico de carácter literario que circulaba como órgano de la Sociedad El Paraí­so. Colaboró de forma constante en El Laborante y El Dominicano. Ocupó cargos públicos, tales como senador y secretario del Senado Consultor.

Su obra es muy variada. Fue el creador de la leyenda inspirada en la ciguapa, personaje de la mitologí­a insular dominicana. La Fundación Corripio, Inc. publicó su obra en la colección Biblioteca de Clásicos Dominicanos.

Murió el 7 de diciembre en San Pedro de Macorís.

Obras:
Ensayos poéticos, Puerto Príncipe, 1843
El garito, 1854
La fantasma de Higüey, 1857
La campana del higo, 1866
La Ciguapa, 1866
Silvio, 1866
Iguaniona, 1867