Distribución de este espacio: blog en idioma español con diseño sencillo. La cabecera tiene la imagen del logo institucional a la izquierda y debajo un comentario. El fondo es de color gris, las letras en color blanco.

Las entradas o post se distribuyen en la mitad izquierda de la pantalla. Fondo blanco, letra tipo Verdana en color negro: 14 puntos los textos, 16 puntos los títulos.

Las pestañas (opciones de botones) agrupan la información en grandes temas. Se encuentran distribuidas en 4 líneas horizontales que van de izquierda a derecha, justo debajo de esta entrada. La primera: Página principal, MILA, Oferta del mes, Libros en Doc, Libros en audio, Libros en PDF, BVALC. La segunda: Lenguaje de signos, Actividades culturales, Permiso de conversión, Estado de derecho, Colaboraciones. La tercera: DISEPEDI por dentro, Instituciones afines, Obras dramatizadas, Novedades, Galería cultural multimedia. La cuarta: ¿Sabes quién soy?, Interesantísimo, Catálogo bibliográfico, Biblioteca virtual especializada.

Los gadgets en la mitad derecha, de arriba hacia abajo, en el siguiente orden: Cambia el tamaño de letra, Texto a voz, Quienes somos, Nuestra ubicación, Contáctanos, Traducir este blog, Buscar en este blog, Reloj, Archivos del blog, Servicio personalizado, El tiempo en Santo Domingo, Efemérides dominicanas, Efemérides literarias, Hechos históricos hoy, Personajes célebres hoy, Etiquetas, Calendario, Instituciones dominicanas de y para personas con discapacidad, Instituciones extranjeras de y para personas con discapacidad, Sitios de interés, Acerca de mí, Síguenos en..., Seguidores, Chat, Visitas….

Nuestra intención es que este espacio sea lo más accesible posible. Ayúdanos. Si tienes problemas, haznos comentarios o envía un email.

A continuación te dejamos la canción que fue compuesta por petición nuestra y que entonamos en las actividades que realizamos cada vez que es posible.

HIMNO AL LIBRO (texto)

HIMNO AL LIBRO (música)

viernes, 3 de noviembre de 2017

De tal palo, tal astilla

En la novela costumbrista dominicana Baní o Engracia y Antoñita de Francisco Gregorio Billini,  encontramos un personaje que en la literatura tradicional es la “malvada” del pueblo. Este personaje, conocido como Candelaria Ozan, está inspirado en la abuela materna de Rafael Leónidas Trujillo Molina. Es decir, la madre de la madre de Trujillo que nació un día como hoy.


Luisa Erciná Chevalier tenía ascendencia haitiana y tal como hemos titulado este pequeño comentario nos atrevemos a conjeturar que como el personaje de la novela causó mucho daño en el Baní del último cuarto del siglo 19 y evoca a la señora Erciná Chevalier, entonces se piensa que de ahí heredó el tirano sus malos genes.

miércoles, 1 de noviembre de 2017

Recurso de amparo y discapacidad

Como han podido leer en las efemérides de hoy, el primero de noviembre del 2006 el Senado convirtió en ley el acudir a recursos de amparo.


El recurso de amparo es una herramienta muy útil para cuando, en ocasiones, a una persona con discapacidad se le obstaculiza el emprender cualquier tipo de tarea, de estudio, de actividad alegando que no pueden hacerlo por su discapacidad. 

Deben saber que acudiendo al Tribunal Superior Administrativo y solicitando una acción de Recurso de Amparo, la justicia le acompaña en la garantía de hacerse valer sus derechos fundamentales.


Juan Bosch, un luchador por la libertad

Un día como hoy, hace 16 años, murió Juan Bosch. Ex presidente de la República, político, escritor de ensayos, novelas y poemas. Entre sus escritos, uno de los más conocidos, es “La gaviota” que escribió mientras se encontraba encarcelado por razones políticas.

Hemos escuchado interpretar La gaviota en múltiples ocasiones y, en sus letras, se cometen tres errores:

En la parte en que dice: …”indecible anhelo..”, debe decirse “… qué indecible ahnelo…“ es una expresión de admiración.

Más adelante, cuando habla de las “alas” se canta “desentumirlas”. Cuando debe ser “desentumidas

Y, en la última parte, en vez de “… llegar a ti” se debe decir … “... volver a ti” .


Este poema es un canto a la libertad de la cual don Juan no gozaba en ese momento. Era un deseo, un anhelo, un sueño de volver a ser libre.

A continuación te dejamos varias versiones de "La gaviota". Solo tienes que cliquear sobre el enlace que está activo.






Tratado de Marrakech. Estatus actual en la Cancillería de la República

En la penúltima entrada a este seguimiento del Tratado de Marrakech informamos que el 21 de julio el Presidente de la República Dominicana promulgó el Tratado.

A finales de ese mes fue tramitado al Ministerio de Relaciones Exteriores o Cancillería.

El Tratado ha estado desde entonces, en esa instancia, específicamente en la Dirección de Tratados Internacionales y Convenios que, junto a la Dirección Jurídica del Ministerio preparan el instrumento que acompañará al Tratado de Marrakech a la sede principal de la OMPI en Ginebra (Suiza), después que el Presidente Danilo Medina estampe el Gran Sello de la Nación.

En estos momentos, la Dirección de Tratados Internacionales y Convenios, escribe una comunicación a la Oficina Nacional de Derechos de Autor a fin de que valide todo el proceso del Tratado en la República Dominicana. Sobre todo para verificar que según la Ley de Derechos de Autor el Tratado no tenga implicaciones.

Luego de estos pasos la Cancillería envía el Tratado junto al Instrumento a la sede de la OMPI a través del embajador dominicano en Suiza. Una vez depositado se esperan tres meses para su plena entrada en vigencia por lo que ya nos acercamos al final de este largo viacrucis que hemos recorrido desde septiembre del 2015.

Cabe señalar que el primer Taller Tratado de Marrakech y su Implementación en la República Dominicana: Una Vía para la Accesibilidad de la Información sin dudas a reportado muy buenos resultados pues el final del mismo, el Director de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, Dr. Diómedes Núñez Polanco exhortó a los asistentes, quienes eran directores y empleados de bibliotecas universitarias, gubernamentales, centros de archivística e instituciones que al igual que la USEPEDI convierte a formatos accesibles los impresos en tinta, a enviar una comunicación a la Cancillería para solicitar una verificación del estatus del mencionado instrumento. La respuesta ha sido positiva, ya que, desde el mismo Ministerio de Relaciones Exteriores, Mariel Vilchez, Consejera a cargo de Tratados Internacionales nos comunicó en el día de hoy que, a la Dirección Jurídica y de Convenios y Tratados han llegado comunicaciones de diferentes universidades solicitando la verificación del estatus del instrumento. Así mismo, expresó su deseo de acompañarnos cuando se realice el segundo Taller el jueves 7 de diciembre.

Se recuerda que en todo este trayecto hemos contado con el apoyo irrestricto del Lic. Humberto Paniagua, catedrático universitario, abogado, litigante e integrante del equipo del Zol de la Mañana de 5 a 7 a.m., quien siempre llama la atención a los funcionarios de las instancias por donde pasa el Tratado y así estimularlos a agilizar el proceso en que está en ese momento.

¿Qué es el instrumento que acompaña al Tratado de Marrakech a la sede de la OMPI en Suiza?

Es un documento que se prepara muy cuidadosamente acogiéndose a las normas, reglas de las relaciones internacionales y de la Constitución dominicana. Es un documento complejo donde se debe hacer una relación de la historia democrática de nuestro país haciendo mención, por ejemplo, de las fechas en que hemos sido República, pues, como se sabe, nuestra primera Independencia fue el 27 de febrero de 1844 pero esta se vio interrumpida cuando el país se anexó a España en el 1861. Luego de las batallas de la Restauración comenzó la Segunda República. La Tercera dio inicio al finalizar la ocupación estadounidense en 1924. Y la cuarta, comenzó al final de la Guerra de Abril de 1965 más específicamente en 1966.

Lo importante es que se está trabajando activamente en este complicado documento para que al fin miles de personas con dificultad de acceso a la lectura convencional puedan acceder a recursos de información convertidos a formatos accesibles.

Más adelante les prometemos informarles acerca del trabajo conjunto que realizamos en estos momentos las instituciones que trabajamos en la adaptación de impresos en tinta a los mencionados formatos accesibles.


Volvemos a decir, ¡Enhorabuena!

martes, 17 de octubre de 2017

Lucha contra la pobreza

Desde hace mucho tiempo, la humanidad ha luchado para erradicar la pobreza. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) estableció primero los Objetivos de Desarrollo del Milenio que llegó a su final en el año 2015. Desde el 2015 en adelante se ha establecido la Agenda de Desarrollo que cumple el mismo propósito.

Puedes leer esta Agenda de Desarrollo en DOC cliqueando aquí.

Sin embargo, Jesucristo en el libro de Marcos, capítulo 14, versículo 7 dijo: … “porque siempre tendréis a los pobres con vosotros, y cuando queráis les podréis hacer el bien..."

Esto parece decir que Jesucristo que conoce la humanidad sabía, desde que estuvo aquí, que sería difícil no tener gente pobre si campea la injusticia, la falta de oportunidades y un desinterés casi total de muchos porque aquellos que viven en los márgenes de la pobreza o en la pobreza absoluta puedan ascender en la escala social para tener otro estatus.


Además de todos estos compromisos de la ONU deberíamos ser mucho más solidarios y, aunque parezca muy simple, ponernos en los zapatos de aquellos que, en la mayoría de las veces no tienen lo más necesario para vivir. 

¿Por qué no podemos compartir?

jueves, 12 de octubre de 2017

Encuentro de dos mundos

Se habla mucho de descubrimiento de América. Sin embargo, existen autores que son investigadores e historiadores que afirman la visita de otros pueblos a esta parte del mundo antes de la llegada de Colón.

No pasaremos a conjeturas ni a decir que ha sido bueno ni malo el hecho de haber sido conquistados por España. Lo que sí sabemos es que, por este hecho, somos una raza muy especial. Ya que en nosotros confluye el hispano, el indígena y el africano. Tenemos distintos tonos de piel. Tal vez somos una de las poblaciones con más diversidad en ese sentido que a algunos le gusta y a otros no.
Por ejemplo, los franceses que se asentaron en la Isla luego de los españoles, comentaban al volver a Francia que el color mulato era espantoso pues, según ellos, nuestro color era algo parecido al amarillo. No obstante, nuestra riqueza en la variedad de nuestros tonos de piel nos hace, como ya dijimos, únicos.

Tenemos que hacer un aporte en cuanto a la llegada de Cristóbal Colón al archipiélago de Las Antillas. Cuando visitó por primera vez la isla de Cuba, a quien él designó como Juana, escribió en su diario: …. “aquí las mancebas que tienen alguna criatura con deformidades o defectos físicos los matan inmediatamente nacen. Y no es de sorprender que lo hagan ya que éstas andan desnudas como Dios las trajo al mundo…”


Ver: En busca del gran Khan, biografía de Cristóbal Colón por Vicente Blasco Ibáñez, volumen 1, capítulo 8. Le recomendamos su lectura. Pueden buscar el recurso en ebiblioteca, en el siguiente enlace http://ebiblioteca.org/?/ver/58376,  donde lo encontrarán en varios formatos.

miércoles, 11 de octubre de 2017

Quizás sea una coincidencia...

Quizás sea una coincidencia que se recuerde hoy, el segundo aniversario del fallecimiento del conocido cantante y compositor Fernando Echavarría, recordado por todos por la Familia André. Y, decimos esto, porque hoy es día mundial de la visión y, Fernando Echavarría, quien fue diabético desde muy pequeño, adquirió una discapacidad visual causada por esta enfermedad.

En el año 2006, en el mes de diciembre, Fernando donó un valioso equipo a la USEPEDI a fin de que personas con la visión reducida pudieran leer obras impresas en tinta con la ayuda de ese equipo que consiste en un monitor de televisión conectado a una plataforma sobre la cual se coloca el libro a leer. Este dispositivo permite que el lector pueda agrandar o minimizar las letras según su grado de visión y hacerle contraste de blanco sobre fondo negro, negro sobre fondo blanco y fondo negro con letras verdes, rojas, anaranjadas o azules. De forma que cada usuario lo ajuste a su capacidad de poder leer.

Hasta el momento en el país no sabemos de otra institución que lo haya incorporado a servicios bibliotecarios.

Agradecemos por siempre este enorme gesto de solidaridad. Y, en su recuerdo, dejamos un popurrí de las canciones de la Familia André en el siguiente enlace (https://www.youtube.com/watch?v=7G6oyYFmLro).