Les invitamos
a participar con nosotros en el conversatorio "La décima: una
herramienta de expresión social" que tendrá lugar en el Centro
Cultural de España de Santo Domingo, el viernes 20 de abril de 10 a 12 meridiano (hora en dominicana).
Será transmitida en streaming para que puedan participar de manera remota con
sus preguntas, comentarios, décimas y reacciones en general.
Nuestra
intención es crear tendencia en las redes sociales con la frase o hashtag la décima me expresa. Pueden seguirnos en Facebook: unidaddeserviciosparapersonascondiscapacidadbn y Twitter por:
usepedibn. Por favor, compartan esta información para poder ser tendencia el viernes.
Por parecernos
oportuno, para un mejor disfrute del contenido, compartimos con ustedes el
significado de algunos términos utilizados por los dominicanos y que podrían
malinterpretarse en otros países:
Cibao: zona norte de la República Dominicana.
Lugar donde Colón desembarcó por primera vez en esta isla llamada La Española y
que hoy compartimos la República de Haití y la República Dominicana.
"Quien
no se puede apear se jondea". Este término quiere decir que cuando una
persona no puede, por cualquier motivo, bajarse de manera adecuada de algún
lugar alto, entonces no le queda más remedio que tirarse o lanzarse.
"Coger
los mangos bajitos". Esta expresión la usamos para referirnos a
personas a quienes no les gusta esforzarse mucho en las tareas que tiene
asignadas. Hacemos la salvedad de que el verbo "coger" en la
República Dominicana, es igual a "tomar con la mano o abordar un vehículo
de transporte público o privado (autobús o taxi).
Castaña: fruta con una cáscara muy dura, llamada en
algunos lugares pan de fruta. Debe hervirse o asarse para poder comer su pulpa.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario