Distribución de este espacio: blog en idioma español con diseño sencillo. La cabecera tiene la imagen del logo institucional a la izquierda y debajo un comentario. El fondo es de color gris, las letras en color blanco.

Las entradas o post se distribuyen en la mitad izquierda de la pantalla. Fondo blanco, letra tipo Verdana en color negro: 14 puntos los textos, 16 puntos los títulos.

Las pestañas (opciones de botones) agrupan la información en grandes temas. Se encuentran distribuidas en 4 líneas horizontales que van de izquierda a derecha, justo debajo de esta entrada. La primera: Página principal, MILA, Oferta del mes, Libros en Doc, Libros en audio, Libros en PDF, BVALC. La segunda: Lenguaje de signos, Actividades culturales, Permiso de conversión, Estado de derecho, Colaboraciones. La tercera: DISEPEDI por dentro, Instituciones afines, Obras dramatizadas, Novedades, Galería cultural multimedia. La cuarta: ¿Sabes quién soy?, Interesantísimo, Catálogo bibliográfico, Biblioteca virtual especializada.

Los gadgets en la mitad derecha, de arriba hacia abajo, en el siguiente orden: Cambia el tamaño de letra, Texto a voz, Quienes somos, Nuestra ubicación, Contáctanos, Traducir este blog, Buscar en este blog, Reloj, Archivos del blog, Servicio personalizado, El tiempo en Santo Domingo, Efemérides dominicanas, Efemérides literarias, Hechos históricos hoy, Personajes célebres hoy, Etiquetas, Calendario, Instituciones dominicanas de y para personas con discapacidad, Instituciones extranjeras de y para personas con discapacidad, Sitios de interés, Acerca de mí, Síguenos en..., Seguidores, Chat, Visitas….

Nuestra intención es que este espacio sea lo más accesible posible. Ayúdanos. Si tienes problemas, haznos comentarios o envía un email.

A continuación te dejamos la canción que fue compuesta por petición nuestra y que entonamos en las actividades que realizamos cada vez que es posible.

HIMNO AL LIBRO (texto)

HIMNO AL LIBRO (música)

domingo, 26 de marzo de 2017

No existen barreras entre el teatro y la discapacidad

Este lunes se celebra, como cada año, el Día Mundial del Teatro. Proclamado en 1961 por el Instituto de Teatro Internacional (International Theatre Institute, ITI). Distintos centros de teatro de todo el mundo se organizan para celebrarlo como cada 27 de marzo. Tradicionalmente para esta fecha se escoge una figura de talla mundial que comparte un mensaje sobre el teatro y una cultura de paz.

La Unidad de Servicios para Personas con Discapacidad (USEPEDI) celebra este día con orgullo y regocijo pues desde diciembre 14 del 2010. Promueve con su programa “Ayúdame a Ser Libre” las puestas en escena del grupo de “Teatro Biblio” cuyos miembros son personas con y sin discapacidad, poniendo así en práctica la inclusión en cada representación.

Este grupo que nació en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (BNPHU), fundado por el afamado dramaturgo y actor Iván García Guerra, lleva a escena obras de corte patriótico y mensajes que inducen al público a la inclusión de personas con discapacidad a la sociedad.



Las obras representadas por este grupo de teatro son:

1. Algo Nació en Noviembre: docudrama que narra los acontecimientos que sucedieron antes, durante y después del asesinato de las hermanas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal Reyes y Rufino Cruz y Disla quien las acompañó en el último viaje que realizaron para ver a sus esposos encarcelados por el tirano Rafael Leónidas Trujillo Molina.

2. Sermón de Adviento:remembranza histórica del primer sermón que pronunció un monje Dominico el domingo 28 de diciembre de 1511 a favor de la libertad que deberían dar los conquistadores españoles a los aborígenes que poblaban la Isla que hoy conocemos como República Dominicana y Haití. Ese valiente fraile fue Fray Antón de Montesinos.

3. Más que Palabras: esta obra trae a presente las biografías de personajes que dejaron una impronta en la historia de la humanidad, aunque cada uno tenía una discapacidad. Entre ellos: Ludwig van Beethoven, Francisco de Goya, Jaime Enrique de Borbón, Franklin Roosevelt, Alicia Alonso, Helen Keller, Stephen Hawking, Stevie Wonder entre otros. Asimismo está salpicada por comentarios de personas del pueblo acerca del trato que reciben las personas con discapacidad y el marco legal dominicano con relación a este segmento de la población.

4. Cuando Menos es Más: versión modificada de “Más que Palabras” que tiene a Franklin Roosevelt, presidente estadounidense en silla de ruedas como personaje principal. Trae el testimonio de los mismos personajes de “Más que Palabras” y figuras que estuvieron cerca de este presidente en el difícil momento de anunciar a su nación que se disponían a participar en la Segunda Guerra Mundial por haber sido atacados por Japón. Además refuerzan con cuadros dramáticos los temas de debate que ofrece USEPEDI mediante charlas, conversatorios y paneles.

Teatro alrededor del mundo

España

Compañía Teatro Paladio: impulsada por la Asociación Paladio Arte (constituida como Centro Especial de Empleo). Se creó en Segovia hacia 1997 y está formada por actores con algún tipo de discapacidad física, psíquica o sensorial. Es una compañía profesional, así la considera su directora Marta Cantero y el público que asiste a las funciones. Esta Compañía se esfuerza para que se integren personas con exclusión social, principalmente con diversidad física, psíquica y sensorial.


A continuación el vídeo de la obra “Nadie” representada por el Teatro Paladio




Plano general: fondo negro. Escenario lleno de hojas secas. Cinco actores en escena con enterizos blancos, gorros negros en la cabeza y botas negras. En la parte delantera mujer en silla de ruedas con el cuerpo girado hacia la izquierda, a la derecha en el fondo dos hombres detrás de una gran estructura de hierro en forma de pirámide, mirando hacia la mujer en primer plano. Debajo de la estructura,  una persona sentada en el suelo en forma de mariposa, con manos y cabeza pegadas al suelo mirando hacia abajo, detrás de esta un hombre parado mirando hacia en frente.
Obra de teatro "Nadie" de Manu Medina
Teatro accesible: es una iniciativa que surge en 2011 de la colaboración entre Fundación Vodafone España, Asociación Psiquiatría y Vida/Centro de Rehabilitación Laboral Nueva Vida y Aptent Soluciones S.L. que trata de acercar el teatro a las personas con discapacidad sensorial a través del subtitulado, la audio descripción y los sistemas de inducción magnética, así como la lengua de signos de forma puntual.

A continuación un vídeo titulado Presentación Aptent.




 Teatro Accesible es un proyecto pionero que tiene un doble objetivo:

1.  En primer lugar, Teatro Accesible busca acercar el teatro a todas las personas con y sin discapacidad promoviendo la accesibilidad en el teatro y en todas las artes escénicas. Hacer del teatro un espacio accesible para todos y todas significa una oportunidad de inclusión a través del ocio y la cultura.

2.  En segundo lugar, Teatro Accesible es una vía de inclusión y capacitación laboral para personas con discapacidad o trastorno mental. El desarrollo del proyecto conlleva la formación en accesibilidad y el empleo de personas con discapacidad. Particularmente se trabaja con el colectivo de personas con trastorno mental gracias a la colaboración con el Centro de Rehabilitación Laboral "Nueva Vida" en Madrid y la Fundació Els Tres Turons en Barcelona.

Argentina

Fundación Artistas Discapacitados : entidad sin fines de lucro, comenzó a funcionar el 24 de septiembre de 1993 gracias a la colaboración de una empresa (Autogás) hoy absorbida por otra. Surgió a partir de la necesidad de insertar a los artistas y personas con discapacidad en forma activa en la sociedad, para que pudiesen participar junto al común de los artistas, por lo que fue necesario como una de las acciones, capacitar a aquellas personas con discapacidad con aptitudes artísticas para que desplieguen todo su potencial.

Perú

Teatro Sin Vergüenza: es un grupo de Taller de Teatro de personas ciegas de CERCIL, Centro de Rehabilitación de Ciegos de Lima. Empezó hace 7 años y cuenta con la Dirección del actor Luis Albero Cáceres Andrade. Forma a los integrantes y ex integrantes de CERCIL para que a través de la actuación desarrollen la conciencia de sus propios recursos físicos y mentales para lograr una mejor interacción en la sociedad.

Chile

Compañía Bendito Teatro: participan jóvenes desde los 17 años hasta los 30 con discapacidad cognitiva, la mayoría de sus integrantes tiene Síndrome de Down. Bendito Teatro nace de la iniciativa de un grupo de papás que buscaban alternativas de desarrollo personal y laboral para sus hijos con discapacidad cognitiva.

En un ascensor mirándose en un espejo, tres chicas una al lado de la otra, de  contextura mediana. De izquierda a  derecha las dos primeras son de la misma estatura, la útima un centímetro mas alta. Son:caucásicas, pelo lacio rubio, largo, abrigos de piel color negro.  Detrás de ellas, una figura encapuchada con los bazos abiertos  extendidos hacia delante. Arriba, en letras grandes color blanco se lee: D.E.L.A.L.M.A
Obra teatral "Del Alma". Dirección Carolina Carrasco


En esta segunda década del siglo XXI, dentro del cambio de paradigmas de lo que son las bibliotecas nacionales, el teatro se considera como un recurso viviente de información es decir que durante los 50 minutos (aproximadamente) que tiene una obra de teatro podemos obtener tanta información como cuando abrimos las páginas de un libro impreso en tinta o damos clic para leerlo en forma digital. Y en ese sentido la USEPEDI funge como ODEGEO vocablo griego, que significa “guiar de la mano hacia la luz del conocimiento”.

Fuentes:

Escrito por: Yahilerin Estrella Severino

No hay comentarios.:

Publicar un comentario